Podmienky používania

1. Služba a jej poskytovateľ

costsimulators.com („služba“) je zbierka bezplatných online kalkulačiek, ktoré odhadujú náklady na každodenné veci, ako sú porady, zvyky, predplatné, elektrina a cestovanie. Službu poskytuje:

Služba beží na platforme Cloudflare. Používaním služby súhlasíte s týmito podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíte, službu, prosím, nepoužívajte.

2. Povolené použitie vrátane komerčného

Službu môžete bezplatne používať na osobné aj komerčné účely. Môžete napríklad:

• používať kalkulačky v práci, na poradách, workshopoch a školeniach,
• používať výsledky v prezentáciách, správach, článkoch, videách a v práci pre klientov,
• zdieľať odkazy na službu a zverejňovať jej snímky obrazovky,
• odporúčať službu vo svojej organizácii alebo svojim zákazníkom.

Na nič z uvedeného nepotrebujete povolenie a nič za to neplatíte. Zmienka alebo odkaz na costsimulators.com vždy poteší, ale nie je to povinnosť.

3. Prijateľné použitie

Pri používaní služby sa zaväzujete, že nebudete:

• narúšať alebo preťažovať službu či infraštruktúru, na ktorej beží, ani sa pokúšať získať k nim neoprávnený prístup,
• posielať nadmernú automatizovanú prevádzku ani hromadne sťahovať obsah služby (scraping) spôsobom, ktorý ju zhoršuje pre ostatných,
• používať službu na akýkoľvek protiprávny účel, alebo
• vydávať službu ani jej kópiu za oficiálny produkt poskytovateľa, ak ním nie je, ani naznačovať podporu zo strany poskytovateľa, ktorá neexistuje.

4. Zdrojový kód a licencia

Zdrojový kód služby je otvorený a dostupný na GitHube. Je šírený pod licenciou MIT, Copyright © 2026 Timo Heimonen. Licencia MIT vám umožňuje softvér používať, kopírovať, upravovať, zlučovať, zverejňovať, šíriť, sublicencovať a predávať jeho kópie, a to aj na komerčné účely, ak je vo všetkých kópiách alebo podstatných častiach softvéru uvedené upozornenie na autorské práva a text licencie.

Ak prevádzkujete vlastnú kópiu služby, používanie kódu sa riadi licenciou MIT. Tieto podmienky platia pre hostovanú službu na adrese costsimulators.com.

5. Výsledky sú odhady

Kalkulačky vytvárajú zjednodušené odhady na základe zadaných hodnôt a všeobecných predpokladov, napríklad že rok má 52 týždňov alebo 365 dní. Neberú do úvahy všetky faktory, ktoré ovplyvňujú skutočné náklady, ako sú dane, režijné náklady zamestnávateľa, inflácia alebo zmeny cien.

Výsledky slúžia iba na ilustráciu a všeobecnú informáciu. Nie sú finančným, daňovým, právnym, zdravotným ani iným odborným poradenstvom. Za overenie výsledkov skôr, ako sa na ne spoľahnete pri dôležitých rozhodnutiach, zodpovedáte vy.

6. Bez záruky

Služba sa poskytuje zadarmo „tak, ako je“ a „tak, ako je dostupná“. V rozsahu prípustnom podľa právnych predpisov neposkytuje poskytovateľ žiadne výslovné ani implicitné záruky vrátane záruk presnosti, vhodnosti na určitý účel, dostupnosti alebo neporušenia práv tretích osôb. Službu možno kedykoľvek bez upozornenia zmeniť, prerušiť alebo ukončiť.

7. Obmedzenie zodpovednosti

V rozsahu prípustnom podľa právnych predpisov nezodpovedá poskytovateľ za žiadnu priamu, nepriamu, náhodnú ani následnú škodu, ušlý zisk, stratu údajov ani inú ujmu vzniknutú v súvislosti s používaním služby alebo jej výsledkov či s nemožnosťou službu používať. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorú podľa rozhodného práva nemožno obmedziť, ani práva, ktoré máte ako spotrebiteľ podľa kogentných právnych predpisov.

8. Ochrana súkromia

Kalkulačky bežia vo vašom prehliadači a zadané hodnoty sa poskytovateľovi neodosielajú. Ako sa zaobchádza s údajmi súvisiacimi s hostingom a kontaktom, opisujú zásady ochrany osobných údajov.

9. Odkazy na iné weby

Služba odkazuje na externé weby, napríklad GitHub. Poskytovateľ nezodpovedá za obsah ani postupy týchto webov a pri ich návšteve platia ich vlastné podmienky.

10. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky sa môžu z času na čas aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke a dátum v záhlaví ukazuje, kedy boli naposledy zmenené. Pokračovaním v používaní služby po zmene vyjadrujete súhlas s aktualizovanými podmienkami.

11. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Fínska s vylúčením jeho kolíznych noriem. Ak ste spotrebiteľ, zostáva vám aj ochrana, ktorú vám poskytujú kogentné predpisy na ochranu spotrebiteľa v krajine vášho bydliska.

12. Kontakt

Otázky k týmto podmienkam môžete posielať na adresu timo.heimonen@proton.me.