Términos de uso

1. El servicio y su proveedor

costsimulators.com (“el servicio”) es una colección de calculadoras en línea gratuitas que estiman el costo de cosas cotidianas como reuniones, hábitos, suscripciones, electricidad y viajes. El servicio lo ofrece:

El servicio está alojado en Cloudflare. Al usar el servicio, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no utilices el servicio.

2. Uso permitido, incluido el uso comercial

Puedes usar el servicio gratis tanto con fines personales como comerciales. Por ejemplo, puedes:

• usar las calculadoras en el trabajo, en juntas, talleres y capacitaciones,
• usar los resultados en presentaciones, reportes, artículos, videos y trabajos para clientes,
• compartir enlaces al servicio y publicar capturas de pantalla de él,
• recomendar el servicio dentro de tu organización o a tus clientes.

No necesitas pedir permiso ni pagar nada por ninguno de estos usos. Se agradece una mención o un enlace a costsimulators.com, pero no es obligatorio.

3. Uso aceptable

Al usar el servicio, te comprometes a no:

• interrumpir o sobrecargar el servicio o la infraestructura en la que funciona, ni intentar acceder a ellos sin autorización,
• enviar un tráfico automatizado excesivo ni extraer datos del servicio (scraping) de forma que empeore su funcionamiento para los demás,
• usar el servicio con fines ilícitos, ni
• presentar el servicio, o una copia de él, como un producto oficial del proveedor cuando no lo sea, ni dar a entender un respaldo del proveedor que no existe.

4. Código fuente y licencia

El código fuente del servicio es abierto y está disponible en GitHub. Se distribuye con la licencia MIT, Copyright © 2026 Timo Heimonen. La licencia MIT permite usar, copiar, modificar, fusionar, publicar, distribuir, sublicenciar y vender copias del software, también con fines comerciales, siempre que el aviso de copyright y el aviso de permiso se incluyan en todas las copias o partes sustanciales del software.

Si ejecutas tu propia copia del servicio, el uso del código se rige por la licencia MIT. Estos términos se aplican al servicio alojado en costsimulators.com.

5. Los resultados son estimaciones

Las calculadoras ofrecen estimaciones simplificadas a partir de los valores que ingresas y de supuestos generales, como que un año tiene 52 semanas o 365 días. No toman en cuenta todos los factores que influyen en los costos reales, como los impuestos, los costos laborales de la empresa, la inflación o los cambios de precio.

Los resultados tienen una finalidad meramente ilustrativa e informativa. No constituyen asesoría financiera, fiscal, legal, médica ni profesional de ningún otro tipo. Eres responsable de revisar los resultados antes de basarte en ellos para tomar decisiones importantes.

6. Sin garantía

El servicio se ofrece gratis, “tal cual” y “según disponibilidad”. En la medida en que lo permita la ley, el proveedor no ofrece garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de exactitud, idoneidad para un fin determinado, disponibilidad o no infracción de derechos. El servicio puede modificarse, interrumpirse o dejar de ofrecerse en cualquier momento sin previo aviso.

7. Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, el proveedor no es responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuente, lucro cesante, pérdida de datos u otras pérdidas derivadas del uso del servicio o de sus resultados, o de la imposibilidad de usarlos. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse según la legislación aplicable, ni los derechos que te correspondan como consumidor en virtud de normas de orden público.

8. Privacidad

Las calculadoras funcionan en tu navegador y los valores que ingresas no se envían al proveedor. El tratamiento de los datos relacionados con el alojamiento y el contacto se describe en el aviso de privacidad.

9. Enlaces a otros sitios

El servicio enlaza a sitios externos como GitHub. El proveedor no es responsable del contenido ni de las prácticas de esos sitios, y cuando los visitas se aplican sus propios términos.

10. Cambios en estos términos

Estos términos pueden actualizarse de vez en cuando. La versión vigente está siempre disponible en esta página, y la fecha que aparece arriba indica cuándo se modificó por última vez. Si sigues usando el servicio después de un cambio, aceptas los términos actualizados.

11. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por la legislación de Finlandia, sin tomar en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. Si eres consumidor, conservas además la protección que te otorguen las normas de protección al consumidor de orden público de tu país de residencia.

12. Contacto

Puedes enviar tus preguntas sobre estos términos a timo.heimonen@proton.me.