Політика конфіденційності

1. Хто відповідає за дані

Контролером персональних даних, які обробляються у зв’язку з цим вебсайтом, є:

costsimulators.com – безкоштовний сервіс, який одна людина підтримує як незалежний проєкт.

2. Що залишається на вашому пристрої

Кожен калькулятор на сайті працює повністю у вашому браузері за допомогою JavaScript. Введені вами значення, як-от погодинні ставки, кількість учасників, ціни чи кількості, обробляються лише на вашому пристрої й не передаються на жоден сервер цього сайту, не зберігаються й не записуються в журнали на ньому.

Щоб запам’ятати, яку тему ви обрали – світлу чи темну, – сайт зберігає одне значення (costsimulators-theme) в локальному сховищі (local storage) вашого браузера. Воно містить лише слово light або dark. Якщо ви вибираєте мову в меню мов, сайт також зберігає цей вибір (costsimulators-lang, наприклад uk), щоб наступного разу відкрити сайт вашою мовою. Ці значення ніколи нікуди не надсилаються, і ви можете будь-коли видалити їх, очистивши дані сайту в браузері.

Деякі функції використовують вбудовані можливості браузера: копіювання посилання в буфер обміну, відкриття системного меню «Поділитися» та підтримання екрана увімкненим, поки працює таймер наради. Усе це відбувається локально й лише тоді, коли ви користуєтеся цими функціями.

3. Посилання для поширення

Налаштування інструментів зберігаються в адресі сторінки, щоб розрахунок можна було додати в закладки або поділитися ним. Коли ви відкриваєте таке посилання, значення з нього є частиною вебадреси, яку запитує ваш браузер, тож вони можуть потрапити до технічних даних запиту, описаних нижче. Якщо ви ділитеся посиланням, ці значення бачить кожен, кому ви його надіслали. Не додавайте до посилання для поширення нічого, що вважаєте конфіденційним.

4. Хостинг і технічні дані (Cloudflare)

Сайт розміщує й доставляє Cloudflare, Inc. (Cloudflare Workers і мережа доставки контенту Cloudflare). Щоразу, коли ваш браузер завантажує сторінку, Cloudflare неминуче отримує стандартну технічну інформацію про запит, зокрема:

• вашу IP-адресу та визначене за нею приблизне місцеперебування,
• запитану адресу, дату й час,
• відомості про браузер і операційну систему (user agent), сторінку, з якої ви перейшли, та подібні заголовки запиту.

Ці дані використовуються лише для того, щоб доставляти сайт, підтримувати його безпеку й надійність, захищати від зловживань і атак та діагностувати технічні помилки. Журнали запитів зберігаються недовго, зазвичай лише кілька днів, і не використовуються для створення профілів відвідувачів, не поєднуються з іншими даними й не застосовуються в маркетингу.

Для захисту сайту Cloudflare в окремих випадках може встановити суворо необхідний файл cookie безпеки, наприклад коли треба відрізнити людей від автоматизованого трафіку. Сам сайт файлів cookie не встановлює.

Cloudflare діє як обробник даних від імені сайту. Докладніше – у політиці конфіденційності Cloudflare.

5. Якщо ви звернетеся до мене

Якщо ви напишете мені електронною поштою, я використаю вашу адресу й зміст повідомлення лише для того, щоб відповісти вам і розглянути ваше звернення. Листи зберігаються лише стільки, скільки для цього потрібно, а потім видаляються.

Сайт містить посилання на GitHub, де розміщено вихідний код і пропозиції інструментів. GitHub – окремий сервіс із власною заявою про конфіденційність, яка діє, щойно ви переходите за цими посиланнями.

6. Правові підстави

Технічні дані запитів обробляються на підставі законного інтересу (стаття 6(1)(f) Загального регламенту ЄС про захист даних, GDPR): без них неможливо забезпечити роботу й безпеку вебсайту. Листування електронною поштою обробляється на тій самій підставі, щоб відповісти вам. Збереження вибраних теми й мови у вашому браузері суворо необхідне для надання функції, яку ви самі запросили.

7. Передавання даних за межі ЄС

Компанія Cloudflare має глобальну мережу й розташована в Сполучених Штатах, тож технічні дані запитів можуть оброблятися за межами Європейської економічної зони. Cloudflare бере участь у Рамковій програмі конфіденційності даних ЄС – США (EU–U.S. Data Privacy Framework), а також використовує Стандартні договірні положення Європейської комісії для захисту такого передавання.

8. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення й видалення, на обмеження їх обробки або заперечення проти неї, а також, де це застосовно, на перенесення даних. Оскільки сайт не ідентифікує відвідувачів, зазвичай немає даних, які можна пов’язати з вами, але ви можете звернутися із запитом на адресу timo.heimonen@proton.me.

Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. У Фінляндії це Уповноважений із захисту даних (Data Protection Ombudsman); ви також можете звернутися до відповідного органу у своїй країні.

9. Діти

Сайт підходить для всіх і свідомо не збирає персональних даних ні в кого, зокрема й у дітей.

10. Зміни цієї політики

Якщо спосіб обробки даних на сайті зміниться, цю сторінку буде оновлено, а дата вгорі зміниться. Про суттєві зміни буде повідомлено тут до того, як вони наберуть чинності.